"Радость жизни"

[narika aka Tai_fox_silver]

Прочитала на битве пару драблов, каааак замотивировалась, каааак проглотила почти всю Радость жизни залпом.)) Похоже, сегодня вечером ее добью.))
В самом деле вкусная штука. Я не смогла ее раньше смотреть, ибо не врубилась в чувство юмора сценариста и не правильно поняла жанр дорамы. Теперь разобралась. Сейчас вот осознала, что умудрилась забыть о том, что она на полу-слове прервется. Это печалит. Останется только ждать второй сезон и искать перевод новеллы.

А всего-то - пара драббов.)))

Comments

[adept-13]

Новеллу переводят на вк,я видела в местной ссылку. Поискать?
Говорят,достаточно бодро!

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,
спасибо большое, я уже нашла на вк)) Это круто, что они есть))
Вообще после просмотра дорамы хочется бегать по потолку и с кем-нибудь хором кричать, как оно было круто!)))
Насколько я могу понять, новелла на вк как раз примерно до конца первого сезона дорамы переведена. Так что скоро можно будет продвинуться дальше))) В предвкушении.)))

[adept-13]

narika aka Tai_fox_silver, ну, главное начать бегать,народ подтянется)
Тут многим зашло))))

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,
тут еще проблема в том, чтобы не проспойлерить недосмотревшим.))) Но мне крайне зашло, что под все нестыковки и нелогичности (которые лично меня цепанули, и из-за которых я сначала бросила просмотр) они подводят обоснуй. Вот это меня поразило.

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,
Особенно с учетом моей базы просмотра дорам в полтора замлекопа.)))
На данный момент целиком только Неукротимый и Радость жизни и есть. Еще Минлань в середине процесса. И есть хороший шанс ее досмотреть.
Выборка очень маленькая, но я надеюсь все же приспособиться и втянуться в процесс просмотра.

[adept-13]

narika aka Tai_fox_silver, о,минлань мне тоже понравилась) внезапно, при том, что мне не слишком зашел главный герой)))
Я сейчас новеллу минлань читаю и мысленно сравниваю с дорамой. Киноверсия динамичнее)
В новелле куча нюансов.
Жаль,что переводят медленно, где-то на уровне "минлань ищут партию"
Гу Тинье пару раз мелькнул на горизонте.

Я не читала новеллу по радости жизни, но смотрелось оно как история про попаданца. Правда,я не очень въехала,кто же была его маменька? Слишком там они накрутили, имхо.
Не могу скащать, что я вот прям в восторге- но по большей части понравилось, интересно,что будет дальше по сюжету.
Ходят слухи,что съемки 2 части закончены, но как-то в тайне держат,кто ж там снимался.
Меня волнует сяо чжань, думаю,его там не будет. А смотрела я это кино первоначально из-за него. Хотя дядюшка у тоже хорош

[adept-13]

Я успела посмотреть побольше дорам, вынуждена признать, что чуши среди них хватает.
И неукротимый, минлань, радость жизни, гардиан с его химией выбиваются.
Нет, могу еще продолжить список-что понравилось, но пересмотреть хочется не очень многое. А кое-что забытт,как страшный сон)))

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,

Меня волнует сяо чжань, думаю,его там не будет. А смотрела я это кино первоначально из-за него.

Вроде по последней информации он-таки там будет. *стучит по дереву, чтоб не сглазить*)

По Минлань - я начинала с новеллы. Так что сейчас для меня основная интрига дорамы - попаданка или нет.))) Посмотрела по 40ю серию - как раз до свадьбы. Надо собраться и продолжить будет.)) Для меня тут еще внезапный хэдканонный выверт - Минлань в дораме выглядит как родная сестра (если не женская версия) Не Хуайсана - по внешности, мозгам и местами манере поведения. Меня еще этот момент неожиданно цепляет.

[adept-13]

narika aka Tai_fox_silver, ха! вот точно подмечены-они похожи с хуайсаном своими мозгами))))

даааа??? а откуда инфа?

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,
https://zen.yandex.ru/media/doramaqueen/dorama-radost-jizni-esce-kakaia-radost-5ff9c017fe4e686f6a6e5ddb
Вот дальше я не копала.

[adept-13]

хм....слухи, слухи. Ну, подождем! авось все будет хорошо!!!!
и действительно его персонаж получился-ух!!!))) вэй усянь, укушенный лань чжанем

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,

вэй усянь, укушенный лань чжанем

воистину - не в бровь а в глаз!)))

[adept-13]

narika aka Tai_fox_silver, ну так)))) не помню, оно до или после неукротимого снималось )))
но эффект)) :-)

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13,
Хотела спросить, а Повелителя волков вы уже смотрели? Как оно? В принципе я собираюсь из-за Сяо Чжаня, конечно))) Хоть на него полюбоваться, если в других отношениях все грустно будет.

[adept-13]

narika aka Tai_fox_silver, я в процессе-в середине пути

Именно персонаж чжаня мне там нравится больше всего,надеюсь,его не исковеркают к финалу. Его кусочки смотрю с удовольствием) он очень оживляет сюжет-кажется очень естественным. Может, я просто фанатка чжаня))
Остальное...ну..на любителя. Местами ничего, местами-очень большие вопросы.
Девица Чжайсин-та же актриса,что и ВаньЭр в Радости жизни...коммуналка,что с нее возьмешь?
Гг мне не нравится ни характером,ни внешностью, но это чистая вкусовщина.

Попробуйте, вдруг?

[narika aka Tai_fox_silver]

adept-13, спасибо)
я пока на середине первой серии))) Актрису узнала, да.) Буду уповать на Сяо Чжаня)))

[adept-13]

narika aka Tai_fox_silver, ))) жду отзыва)