***
Когда ломается жизнь, спотыкаясь на ходу,
Когда из/из-за расписных ширм мира, прорывая их,
Вылезают ржавые пружины механизмов,
Что делать нарисованной дочери самурая?

Рушится мир, что был для тебя единственным
То, во что верила, оказалось ложью.
Да и ты – даже не блик на воде,
А лишь кукла, изображающая дочь самурая.
Что тебе остается, Йору?

Не было отца, не было господина. Все это -
Ложная память, вложенная мастером в твою голову.
Если немного подумать, то все проясняется
Но ты не хотела думать об этом.
Не так ли, Йору?

Рушатся под ногой опоры старого моста,
Он выглядел таким крепким.
А был лишь задником на сцене.
Рухнула стена твоего дома, Йору.
Не стоит ругать нерадивых слуг.

Ищущий взгляд ловит кисти глицинии –
Белая кипень над алой водой.
И сквозь алую толщу - отблеском - клинок самурая.
Красиво…

"Нет красоты – нет жизни
Если сомневаешься – умри."
Тебя слишком хорошо сделали, Йору.
Пришло время стать собой.
Томоэ Йору, нарисованная дочь самурая.

28.07.08